Am 20. Juli um 19.30 geht nun schon das XVI. Mini-Konzert mit Liedern von Gustav Mahler auf YouTube online: „Des Antonio von Padua Fischpredigt“, gesungen von Pauline Gonthier (Mezzosopran) und begleitet von Lémuel Grave am Klavier.

Gustav Mahler komponierte das Lied „Des Antonius von Padua Fischpredigt“ im Sommer 1893 in Steinbach am Attersee. Der zugrunde liegende Text (aus der von ihm bevorzugten Sammlung „Des Knaben Wunderhorn“) beschreibt in einer Parabel, wie der heilige Antonius, nachdem er die Kirche leer gefunden hat, den Fischen predigt. Diesen gefällt das Gehörte ausgesprochen gut, doch es bewirkt nichts: Die Fische bleiben, wie sie zuvor waren.

Schon die zweite Premiere von Mahler – Liedern im Juni: Am 29. Juni um 19.30 geht „Zu Straßburg auf der Schanz’“ auf YouTube online, gesungen von dem Bariton Laurence Kalaidjian und begleitet von Nils Basters am Klavier.

Auch diesem Lied liegt ein Text aus der von Gustav Mahler so geschätzten Sammlung „Des Knaben Wunderhorn“ zugrunde. Doch während der Komponist in den fünfzehn von 1892 bis 1901 in Hamburg und Wien entstandenen „Wunderhorn“-Liedern die Singstimme mit dem Orchester verbindet, handelt es sich bei den neun Vertonungen, die zuvor (zwischen 1887 und 1889) in Leipzig oder Budapest entstanden sind, um Klavierlieder. Zu letzteren gehört „Zu Straßburg auf der Schanz’“, eines der frühesten jener Lieder, die das Soldatenleben zum Inhalt haben.